(someone) feels like a badass

Translations
se sentir comme un(e) dur(e) à cuire